Cuando aprendemos un nuevo idioma, podemos caer en la trampa de centrarnos excesivamente en la gramática. ¿Por qué trampa? Porque, aunque esta sea fundamental para hablar y escribir correctamente, en realidad es tener un amplio vocabulario lo que nos ayuda, al principio, a entender el sentido de un discurso e incluso a expresarnos y atrevernos a lanzarnos en una conversación.
¿Sabías que una persona de un nivel cultural medio suele utilizar cada día entre 900 y 1000 palabras de su idioma materno? Esto quiere decir que, si conseguimos aprender unas 20/30 palabras al día, en poco más de un mes tendríamos un vocabulario de 900 palabras. ¿No es increíble?
Hoy quiero explicarte una técnica para memorizar vocabulario de italiano en pocos minutos al día.
Para ello vamos a seguir los siguientes pasos:
- Crea una imagen mental del significado de la nueva palabra que quieres
aprender. - Encuentra una palabra en español que tenga un sonido parecido (si es necesario
divide la palabra en varias partes). Crea una imagen mental de esta/estas
palabra/as. - Crea una asociación fantasiosa entre todas las imágenes creando una pequeña
historia.
Vamos a ver un ejemplo concreto. En italiano jersey se dice maglione.
Paso 1: Imagino un jersey
Paso 2: pronuncio en voz alta la palabra maglione. Este sonido me hace conectar con una palabra española que tiene una imagen concreta: maionesa.
Paso 3: Me imagino que me pongo mi jersey de lana preferido, pero en vez de ser suave
resulta que lo noto mojado y pegajoso, porque esta completamente empapado de
maionesa.
¿Vez que fácil? Ahora practica con las siguientes palabras:
- Sofá se dice “divano”
- Camiseta se dice “maglietta”
- Bolígrafo se dice “penna”
Cuéntanos tus historias, nos encantará leerte.
Si quieres profundizar esta técnica HAZ CLICK AQUÍ
Federica Trombetta
Coach Profesional y Experta en Aprendizaje Efectivo y Creativo
www.federicatrombetta.com